Logo Wordinc

Das richtige Wording ist entscheidend

Übersetzen, Übersetzungen, Weltsprachen, wordinc

Übersetzen ist ein Handwerk. Und das will gelernt sein. Wir übersetzen Ihre Texte in alle gängigen Handelssprachen und greifen dabei auf unser weltweites Netzwerk an Übersetzern und Fachleuten zurück. Dabei ist uns nicht nur wichtig, dass unsere Übersetzer ihr Handwerk verstehen – wir arbeiten auch nach allerhöchsten Qualitätsstandards und ausschließlich nach dem Muttersprachenprinzip, das heißt, jeder Übersetzer übersetzt nur in seine Muttersprache und niemals in die Fremdsprache.

Durch unser großes Netzwerk können wir nahezu jeden Wunschtermin realisieren – und das ohne Qualitätsverlust.

Und es geht noch besser. Denn unsere Übersetzungen werden standardmäßig im 4-Augen-Prinzip ausgeführt. Das heißt, im Anschluss an jede Übersetzung wird diese durch unsere Qualitätssicherung Korrektur gelesen.

Und wenn es einmal Pulitzerpreis-verdächtig werden soll, liegen Sie mit unserer Premium-Übersetzung im 6-Augen-Prinzip (3 verschiedene Augenpaare prüfen Ihren Text) genau richtig.

Sie wollen eigentlich nur einmal wissen, was in etwa in Ihrem Text steht, und haben auch kein großes Budget? Dann ist unser 2-Augen-Prinzip genau das Richtige für Sie.

Am besten Sie greifen zum Hörer und lassen sich direkt von uns beraten. Dann können Sie sich auch gleich selbst davon überzeugen: Bei uns sind Sie genau richtig!

Ihre Preiskalkulation erhalten Sie umgehend nach Übersendung des Dokuments, damit vor allem bei dringenden Projekten keine Zeit verloren geht.

Noch ein Tipp von uns: Je mehr Referenzmaterial (bereits übersetzte und abgenommene Texte, Wörterlisten etc.) wir von Ihnen erhalten, desto besser und schneller können wir uns einem bestehenden Stil anpassen und die von Ihnen gewünschten Fachbegriffe einsetzen.

Fordern Sie noch heute ein unverbindliches Angebot an!

Kontakt

Hamburg
 +49 40 300 30 59-50
  +49 40 300 30 59-58
 

Folgen Sie uns

Facebook Instagram

Angebot

Fordern Sie hier ein unverbindliches Angebot an! Wir beantworten Ihr Anliegen umgehend.

Zu Ihrem Angebot

Kurztext-Service

Für einzelne Begriffe, Zeilen oder kurze Absätze bieten wir unseren Kunden den Kurztext-Service an.

Zum Kurztext-Service